2021-07-152021-07-15https://repositorioinvestigaciones.bccr.fi.cr/handle/20.500.12506/349La estructura temporal de tasas de interés (ETTI) o curva de rendimientos es una herramienta que refleja la valoración por riesgo que tiene el mercado a cada plazo, y como tal, brinda información sobre las expectativas acerca de la política monetaria, la actividad económica y la inflación para el corto, mediano y largo plazo. Existen diferentes metodologías para su estimación, sin embargo, para todas, se deben considerar las particularidades del mercado, en especial las características de los emisores, el número de negociaciones y la cantidad de instrumentos financieros disponibles. El Banco Central de Costa Rica (BCCR) publica una curva de rendimientos soberana desde finales del 2015. Como parte de su compromiso con un proceso de mejora continua, este trabajo busca contribuir con algunos elementos sobre las características de los datos por considerar para el cálculo de esta herramienta. Para ello, se evalúan dos aproximaciones paramétricas de la relación entre el plazo y el rendimiento en el mercado de valores, el método de estimación propuesto por Nelson y Siegel (1987) y la extensión propuesta por Svensson (1994), así como las características del mercado bursátil y la metodología vigente antes de octubre de 2020.The intertemporal interest rate structure financially signals the value at risk which the agents estimate for each period. As such, it provides information of expectations on monetary policy, economic activity and inflation for the short, médium and long run. There are different methodologies for its estimation, but still, al lof them, must consider the distinctive features of each market, primarily the issuers’ characteristics, number of trades and the amount of available financial instruments. The Central Bank of Costa Rica, BCCR, publishes on its website the estimation of a sovereign yield curve since 2015. Given its commitment to engage with a process of continuos improvement, this work intends to contribute to the actual methodology with different elements on data characteristics that enhance its estimation. For it, the parametric models of Nelson y Siegel (1987), and its extension, Svensson (1994), are assessed thoroughly, along with the spectific characteristics of Costa Rica’s bond market and the methodology used until October 2020.47 páginas: gráficas, cuadrosapplication/pdfspaTasas de interésCurva soberanaDeuda soberanaDiscussion PapersAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 InternacionalOpen AccessE43 - Interest Rates: Determination, Term Structure, and EffectsG12 - Asset Pricing; Trading Volume; Bond Interest RatesG20 - Financial Institutions and Services: GeneralH63 - Debt; Debt Management; Sovereign DebtE43 - Tipos de interés: determinación, estructura temporal y efectosG12 - Valoración de activos financieros; Volumen de comercio; Tasas de interés de bonosG20 - Instituciones y servicios financieros: GeneralidadesH63 - Deuda; Gestión de la deuda; deuda públicaInterest RateYield CurveSovereign CurveAcceso abierto